词条纠错
X

cordial

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

cordial TEF/TCF专四

音标:[kɔrdjal] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
cordial, e, aux

n. m.
合剂, 强壮合剂, 滋, 强身

adj.
1. 滋的; 强心的
remède cordial 药、强心药

2. <转>衷心的, 由衷的, 真诚的, 热忱的
accueil cordial 热忱的接待
sentiments cordiaux 真挚的感情

助记:
cord心+ial形容词后缀

词根:
cardi, cœur, cord, cour 心

近义词:
accueillant,  amical,  bienveillant,  chaleureux,  franc,  fraternel,  loyal,  profond,  sincère,  vrai,  sympathique,  engageant,  exquis,  familier,  reconstituant,  remontant,  stimulant,  être ouvert,  gracieux,  affable
反义词:
atroce,  boudeur,  bougon,  fourbe,  froid,  hypocrite,  indifférent,  insensible,  perfide,  antipathique,  hostile,  malveillant,  dictatorial,  distant,  farouche,  frais,  hautain,  inaccessible,  inamical,  mauvais
(复数~aux) adj. m 【史】( 1904年)英法协约 [词义反用]vouer une haine~ale à qn对某人深恶痛绝

cordial m. 健身酒

Vous souhaite une cordiale bienvenue à créer brillant demain.

热忱欢您的光临,共创明天的辉煌。

Les concitoyens se sont retrouvés dans une atmosphère des plus cordiales.

同乡聚会在一起格外地热闹

L'entrevue s'est déroulée dans une atmosphère très cordiale et amicale.

会见是在极其亲切友好的气氛中进行的。

Je apporter à la table l'ensemble du personnel vous souhaite une cordiale bienvenue!

带表全体员工对你热烈的欢

La Société vous souhaite une cordiale bienvenue à tous de discuter de coopération des entreprises.

本公司热烈欢各位商家洽谈合作。

Je vous prie d’ accepter mes cordiales félicitations !

请接受衷心祝贺 。

Ils nous ont donné un accueil cordial, nous étions très contents.

热情的欢很开心。

La discussion s'est déroulée dans une atmosphère cordiale et amicale.

讨论是在亲切友好气氛中进行的。

Je lui souhaite une nouvelle fois une cordiale bienvenue.

她是在本会议上首次发言。

Les relations entre le Président et le Premier Ministre sont loin d'être cordiales.

总统和总理的关系很不友好

Dans tous ces cas, les peuples de ces pays méritent nos très cordiales félicitations.

在所有这些情形中,这些国家的人民应该得到衷心祝贺。

Et l'espoir que des amis ont une relation de travail cordiale.

希望能和一些的朋友合作愉快

À la foi de la compagnie, aimerait avoir une relation de travail cordiales, le succès!

公司以诚信为本,愿合作愉快,成功!

Nous aimerions avoir l'occasion de coopérer, nous aimerions avoir une relation de travail cordiale.

有一个合作的机会,愿合作愉快

Cordiale bienvenue à visiter votre guide!

真诚您的光临指导!

Je lui souhaite à nouveau une très cordiale bienvenue.

非常欢您再次加入行列。

La réunion s'est tenue dans une atmosphère cordiale.

该次会见在友好气氛中进行。

Les délégués ont tenu des entretiens dans un climat cordial et constructif.

代表融洽和建设性的气氛中进行了讨论。

Le Myanmar et le Bangladesh entretiennent des relations étroites, cordiales et pacifiques.

缅甸和孟加拉国保持着密切、友好与和平的关系。

La réunion s'est déroulée dans une atmosphère cordiale et amicale.

会议是在亲切、友好的气氛中进行的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢指正。

显示所有包含 cordial 的法语例句

用户正在搜索


nymphe, nymphéa, nymphéacées, nymphée, nymphéen, nymphette, nymphomane, nymphomanie, nymphose, nynorsk,

相似单词


corder, corderie, cordéroïte, cordés, Cordia, cordial, cordiale, cordialement, cordialité, cordier,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。