Avec 0,1 W en veille, soit 10 centimes d'euros à l'année, la consommation est minime et équivalente à la concurrence.
随着0.1 W待机，或10美分，每年消耗是最小
，相当于竞争。
, 极小, 极低;无足轻重
事, 琐事数目钱
词：
词：
，可以忽视;，低微;，重大;，显著，值得注意;;;，有含，意味深长;
;，
;，庞大;，重大;Avec 0,1 W en veille, soit 10 centimes d'euros à l'année, la consommation est minime et équivalente à la concurrence.
随着0.1 W待机，或10美分，每年消耗是最小，相当于竞争。
Le capital abhorre l'absence de profit ou un profit minime, comme la nature a horreur du vide.
“资本害怕没有利润或利润太少，就像自然界害怕真空一样。
Il se produisit un incident minime.
发生了一点小小事故。
Les commandes hydrauliques asservies et ergonomiques offrent un contrôle des plus précis pour un effort minime.
机工程学、先导控制液压操纵手柄控制装置可以实现精确控制，而且毫不费力。
Ces pièces justificatives devraient être fournies gratuitement, ou moyennant une contrepartie minime.
此类文件证据应免费提供，或只收取最低限度费用。
Chaque somme, aussi minime soit-elle, investie dans l'action du HCR est doublement valable.
每一笔款额，不管有多么微小，只要投入难民事务高级专员办事处行动，便可以产生双倍效益。
Sans l'engagement actif de la communauté internationale, les chances de succès seront minimes.
如果没有国际社会积极参与，成功可能微乎其微。
De nombreux composants des pesticides sont extrêmement toxiques même en quantité minime.
许多杀虫剂组成成分即使含量很少也毒性很高。
Il a souligné que les incidences financières d'une telle décision seraient minimes.
委员会强调，应尽量减少上述决定费用。
Le budget de l'Office couvre des coûts minimes, par rapport aux besoins des réfugiés.
与难民需求相比，
东救济工程处预算只是极少数开支。
Mais en dépit de ces mesures positives, les changements sur le terrain sont minimes.
然而，尽管采取了所有这些积极步骤，当地情况变化甚少。
Si possible, cette information devrait pouvoir être obtenue sans frais ou pour une somme minime.
如可行，应当可以免费或以最低费用获得这类资料。
Si possible, cette information devrait pouvoir être obtenue sans frais ou pour une somme minime.
如可行，应当可以免费或以最低费用获得这类资料。
Si elles sont prévisibles et minimes, elles seront incorporées dans le calcul des "frais de fonctionnement".
如果对歧视行为刑罚是可以预见并且从轻发落，们就会考虑到“办事代价”。
Cette fonction, essentiellement administrative, absorbe une proportion élevée de ressources pour un résultat net minime.
这项主要行政职能消耗大量资源，但实际成果微不足道。
La représentation des femmes aux rangs diplomatiques les plus élevés est minime.
妇女担任最高外交职务代表数最少。
En tout état de cause, les recettes générées seraient minimes.
不管怎样，创造收入是微不足道。
Des copies ont été mises à la disposition d'autres organisations de service pour un prix minime.
其他服务机构也可获得拷贝，只收取最低费用。
Seule une part minime des revenus tirés de cette activité va aux producteurs.
种植者只挣得收入中很小一部分。
En quantités minimes, l'arsenic exerce diverses fonctions dans l'industrie électronique.
少量砷在电子工业中发挥许多作用。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
