词条纠错
X

minime

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

minime

音标:[minim] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
a.
微小的, 极小的, 极低的;无足轻重的
des faits minimes一些无足轻重的事, 琐事
somme minime 微小的数目

— n.
1. 【宗教】最小兄弟会修士

2. 少年运动员 [指14minime 16岁]
catégorie minimes少年(运动员)级
match de minimes少年(体育)比赛

常见用法
un match de minimes一场少年比赛
la différence est minime差异极小
une somme minime一笔很少的钱

minime adj. 微乎其微的, 微小的

cycle minime 小周期

facteur (pathogène, pervers) minime 微邪

Il se produisit un incident minime.

了一点小小事故。

Le Bureau note que l'écart est minime.

监督厅指出,这一差异并不

Malheureusement, elle n'a pu accomplir que des progrès minimes.

令人遗憾的是,它只取得了最微小的进展。

Le Rapporteur spécial est d'avis que la différence est minime.

此款对利润损失的处理受到普遍欢迎,但有些人质疑“在资金上可以评估的”一句是否优上可评估的”。

En tout état de cause, les recettes générées seraient minimes.

不管怎样,创造的收入是微不足道

En quantités minimes, l'arsenic exerce diverses fonctions dans l'industrie électronique.

少量的砷在电子工业中发挥许多作用。

Par conséquent, l'empreinte que nous avons laissée sur l'environnement est minime.

因此,我们留下的态 “足迹”很

En conséquence, les répercussions sur l'âge moyen des fonctionnaires seraient minimes.

因此,这对工作人员平均年龄的影响极

Ces pièces justificatives devraient être fournies gratuitement, ou moyennant une contrepartie minime.

此类文件证据应免费提供,或只收取最低限度的费用。

La représentation des femmes aux rangs diplomatiques les plus élevés est minime.

妇女担任最高外交职务的代表人数最少。

Cependant, selon une opinion, les précédents démontrent que ce risque est minime.

但有一种意见认为,以往事例说明这种可能很

Il a souligné que les incidences financières d'une telle décision seraient minimes.

委员会强调,应尽量减少上述决定的费用。

De nombreux composants des pesticides sont extrêmement toxiques même en quantité minime.

许多杀虫剂的组成成分即使含量很也毒性很高。

L'exemple que je viens de donner n'en est qu'un, minime, parmi des centaines.

我刚刚举出的这个事例不过是几百个当中的很一个。

Chiffrée à 0,03 million de dollars, l'incidence financière des reclassements proposés est minime.

拟议的员额改叙对财务的影响已降到最低,为3万美元。

Seule une part minime des revenus tirés de cette activité va aux producteurs.

种植者只挣得收入中的很小一部分。

Toutefois, seule une proportion minime de ces exportations portait sur des produits transformés.

然而,加工产品只占这类出口的很比例。

Par conséquent, le risque qu'un transporteur se retourne contre le chargeur est minime.

因此,承运人对托运人提起追索诉讼的风险极

Sans l'engagement actif de la communauté internationale, les chances de succès seront minimes.

如果没有国际社会的积极参与,成功的可能微乎其微

Dans certains centres, les femmes doivent verser une somme minime pour un séjour prolongé.

在一些中心,对那些需要多住一段时间的妇女来说,需要支付少部分费用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 minime 的法语例句

用户正在搜索


cañon, canon lance, canonial, canoniale, canonicat, canonicité, canonique, canoniquement, canonisable, canonisation,

相似单词


minimalisme, minimaliste, minimant, minimarge, minimax, minime, minimer, minimètre, minimisation, minimiser,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。