La patrie nous appelle à combattre les agresseurs.
祖国号召我们同侵略者作
。
:

:


, 作
:


。 
不止!
:







se combattre: affronter,
se combattre: fraterniser, s'entraider,
想词La patrie nous appelle à combattre les agresseurs.
祖国号召我们同侵略者作
。
Les deux hommes combattent maintenant dans l'eau, à l'épée.
现在两人在水中搏
,刀剑相见,
非常激烈。
Le fameux Fra Diavolo combattait à la tête de ces bandes.Leurs exploits étaient des assassinats.
大名鼎鼎的Fra Diavolo就是他们的头,领导的都是暗杀活儿。
Callas - De Cet Affreux Combat ...Pleurez, Mes Yeux!
(Acte Iii)为这场可怕的
而哭泣!
Elles ont abandonné la traditionnelle réserve chinoise pour combattre l’injustice dont elles s’estiment victimes.
她们一反传统的中国式保守,反击她们所感受到的不公。
A ceux qui voudraient démolir le monde - nous vous combattrons.
对那些想要破坏这个世界的人——我们将会击败你。
La vie est un immense champ de bataille où chacun doit combattre .
生活就是
场,每个人都要进行
。
Ce bonhomme n'hésite pas à combattre l'injustice.
这个好人见义勇为。
Si vous l'aimez, combattez pour son amour。
如果您爱她就
取她的爱情。
La force irradie d'un grand guerrier. Il n'a pas besoin de combattre à mort.
一名伟大的
放射出力量。他不用死
。
Fondamentalement, pour Panasonic, Philips produits, principalement à combattre.
基本上以松下,飞利蒲为主打产品。
Le slogan de l'entreprise est la première technologie start-ups jamais combattre.
公司的口号是科技创业永
第一。
Les volontaires aident les pompiers à combattre l'incendie.
志愿者们帮助消防员灭火。
Le pilote s'était retiré à l'écart. Il regardait la mer, évidemment combattu entre le désir de gagner une somme énorme et la crainte de s'aventurer si loin. Fix était dans des transes mortelles.
海员走到一旁,望着大海,显然他是为了赚这样一大笔钱和害怕冒险跑那么远的路这两件事进行思想
。这时,费克斯待在一旁,心里象有十五个吊桶打水似的七上八下。
The Independant explique ainsi que "les insurgés de Misrata, qui ont combattu si longtemps pour défendre leur ville, disent en privé qu'ils ne sont pas près d' accepter d'ordre du CNT".
“迷苏拉塔的那些已为保护他们的城市长时间奋
的起义者们说,他们还没有准备好接受利比亚国家过渡委员会的领导。”独立报这样解释。
Fondée sur une des formes les plus anciennes de la culture humaine, l’écriture, la société considère de son devoir moral et culturel de combattre le problème mondial de l’analphabétisme.
在人类最古老的文化基础上建立起来的形式――写作,社会决定以它的文化精神来解决目前时间上存在的文盲状态。
Tasuma est un ancien tirailleur qui a combattu dans les rangs de l’armée française en Indochine et en Algérie.Il espère toucher une pension de rentraite après plusieurs années d’attente.
在多年等待之后,Tasuma希望领到他参与中南半岛与阿尔及利亚的
役的退休抚恤金。
Combattre la pluie et le froid en toute coquetterie, c'est possible grace à ce blouson ouatiné à capuche, zippé et animé d'imprimés. Bas de manches élastiqués. 2 poches biais.
抵御寒冷和风雨的最好打扮,尽在带帽小外套。印图,拉链开襟,袖口松紧带,2个斜插袋。
3 - Des aliments pour combattre les infections.L’hiver est la période où l’on a besoin de plus de vitamines que l'on trouve le plus souvent dans les aliments crus.
吃些能抗感染的食物。冬天时我们需要多吃维生素,而生的食物中常常含有许多维生素。
Si nous ne commençons pas aujourd’hui à combattre les émissions de GES, les concentrations dans l’atmosphère continueront à s’accumuler, rendant toute action future plus difficile et plus coûteuse.
如果现在不开始着手解决温室气体问题,未来将会更加困难,花费更高。
声明:以上例句、词性分类均由互
网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。