道;Les sourds-muets se parlent grâce au langage des signes.
聋哑人用手势交谈。
宠幸， 某人恩典好感一击[指使重伤者等免受痛苦折磨而给
一击]； <引>命一击
)谢恩祷告安排； <讽>听天由命
尊称]
木棒互相投接一个环游戏协助，我们才获得了成功Les sourds-muets se parlent grâce au langage des signes.
聋哑人用手势交谈。
L'amitié entre ces enfants s'est renforcée grâce aux activités ludiques.
通
这些娱乐活动，孩子们间友谊得到增强。
Le vieux chêne reste vivant grâce aux oiseaux qui nichent dans ses branches.
这棵古老橡树因栖息在枝头鸟儿而保持着生命。
La grâce, c’est la loi du mouvement descendant.
神恩，下降运动法则。
Grâce au haricot magique, ils ne manquèrent plus de rien...
多亏了这个四季豆，杰克和妈妈什么也不缺少了。
Claudine et François mettent leurs masques et grâce à Barbapapa, ils peuvent respirer sous l’eau.
克罗蒂娜和弗朗索瓦带上了泳镜，多亏了巴巴爸爸，让他们可以在水下呼吸。
Grâce à notre forte volonté, il ya 12 points de vente.
凭借我们顽强意志，现在有12个销售点。
Les habitants du village de Sainte-Marie-la-Mauderne, autrefois pêcheurs, survivent désormais grâce aux allocations du gouvernement.
从前是渔民魁北克乡村圣-玛丽-拉莫德居民们，由于政府补助，从此之后生活无忧了。
La fête de l’Action de grâces provient d’une ancienne tradition de célébrer les récoltes agricoles.
同属北美大国加拿大和美国一样也感恩节action de grâce。
Pourquoi mangeons-nous de la dinde à l'Action de Grâce ?
我们为什么在感恩节吃火鸡？
32) Musée du service de santé des armées du Val de Grâce.
瓦尔德加斯三军军医博物馆.
Grâce à ISO9001-2000 certification du système de qualité et d'accréditation d'incendie.
公司通ISO9001-2000质量体系认证和消防认证。
Il nous a fait la grâce d'accepter notre invitation.
承蒙他接受我们邀请, 不胜荣幸。
Nous rendons grâce à l'histoire de Fangyu des chances pour les entreprises de technologie.
感谢历史给予我们方域科技公司机遇。
Grâce à la gamme complète d'outils de travail xxx, profitez pleinement de votre machine.
使用全面xxx 作业机具系列，可最大程度地提高机器工作效率。
Le pont à côté est devenu or grâce aux rayons du soleil .
旁边大桥栏杆被照得金黄。
Nous pensons que grâce à votre coopération, nous aurons de succès!
相信你跟我们合作，我们会有圆满成功！
Ils se sont rencontrés grâce aux pannes de l'ordinateur de Mélanie.
他们就是因为Mélanie电脑出了故障而认识。
Près de 4 millions de personnes sont nées depuis grâce à la fécondation in vitro.
多亏了试管婴儿疗法，近乎400万人由此而诞生。
Grâce àl'appui de Jupiter, vous réussirez àmieux affronter les réalités de la vie à deux.
木星让你重新认识到两个人生活现实。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未
人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
