词条纠错
X

approbation

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

approbation TEF/TCF专八

音标:[aprɔbasjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f.
1. 赞成, 同意, 准许, 许可
les mineurs doivent avoir l'approbation de leurs parents pour se marier. 未成年人必须得到家长的准许才可以结婚。

2. 称赞, 赞赏

sa conduite mérite l'approbation. 他的行为值得称赞。


常见用法
demander l'approbation de qqn 征求某人的赞同
donner son approbation à qqch 对某事表示赞同

助记:
ap方向+prob赞同+ation行为

词根:
prouv, prob 试验,赞同

派生:

名词变化:
approbateur
形容词变化:
approbatif, approbative
副词变化:
approbativement
近义词:
acquiescement,  adhésion,  agrément,  assentiment,  autorisation,  consentement,  permission,  adhésion , en droit international,  aveu,  confirmation,  acceptation,  ralliement,  bénédiction,  blanc,  ratification,  suffrage,  entérinement,  adoption,  accord,  feu
反义词:
condamnation,  désapprobation,  désaveu,  objection,  opposition,  protestation,  refus,  rejet,  blâme,  censure,  contradiction,  dénigrement,  réprobation,  anathème,  animadversion,  critique,  décri,  improbation,  index,  objurgation
联想词
acceptation接受,领受;autorisation准许,同意;assentiment同意,赞成,赞同;soumission服从,顺从;approuver同意,赞成;approuvé批准;ratification批准;confirmation证实,证明,肯定,确认;validation批准,确认,有效;proposition建议,提议;adoption收养,领养;

approbation f. 同意, 许可; 认可; 批准; 采纳

approbation du marché 成交

approbation préalable 预核准

approbation tacite 默认

I est l'Indiana, après U.S. secrétaire d'État approbation de l'entreprise légitime.

我公司是经过美国印第安纳州国务卿批准法企业。

Certains organismes offrent des sceaux d’approbation pour les magasins en ligne qui respectent leurs normes d’activité commerciale.

有些组织为达到他们开展业务标准的在线商店提供批准印章。

Ochi Ningbo Import et Export Corporation à l'approbation du commerce extérieur national d'importation et d'exportation des entreprises.

宁波越智进出口公司为国家外经贸批准的进出口企业。

Cette idée reçut l'approbation de tous.

这一想法受到了大家的赞许

Améliorer constamment la qualité des produits et services par le grand nombre de clients et partenaires d'approbation.

不断提升的产品服务品质受众多客作伙伴首肯。

Votre satisfaction équivaut à une approbation la plus haute pour moi .

您的满意就是对我最高的嘉奖

L'approbation de l’Ingénieur, conformément à l’Article 7.2. ne dégage l'Entrepreneur d'aucune des responsabilités qui lui incombent au titre du Marché.

据7.2款规定的工程师的批准,不应免除承包人根据同应负担的责任。

En 2002, devenant ainsi le premier l'immigration chinoise pour l'approbation réglementaire de l'entrée et la sortie à la non-officielles intermédiaire organismes de services.

2002年起,成为第一批为中国出入境管理部门批准的因私出入境中介服务机构之一。

Ces accords, approbations, certificats ou décisions ne devront pas être refusés ou retardés sans raison valable.

任何这种同意、批准、证书或决定不应无理扣留或延误。

Nanchang est le seul ministère de l'Éducation approbation d'un réseau d'institutions d'éducation à distance.

也是南昌市教育局批准下的唯一一家网络远程教育机构。

Il existe au niveau provincial d'approbation des permis de production, l'usine de production de l'usine dans le secteur informel de dessins.

有省级生产许可批文,批量生产的工厂建厂正规图纸。

La ville commerce département de planification est une approbation spéciale de la zone de développement de l'unique réseau commercial, une excellente situation géographique.

该商贸城是规划部门特批的开发区唯一的商业网点,地理位置非优越。

Je l'agence de Shanghai Municipal Bureau de la Sécurité publique pour approbation de l'entreprise sculpté chapitre.

我社为上海市公安局批准的刻章企业。

Fabriquer des produits d'une qualité exceptionnelle, avec la technologie de précision Qi, un service de qualité et des prix raisonnables a profondément gagné l'approbation des partenaires et leur commentaires appréciateurs.

制造的产品以优异的品质,精淇的工艺,良好的服务理的价位深得业内朋友的普遍认可与好评。

Autres industries approbation, tels que les cafés Internet, les permis et à pied.

其它特种行业审批,如网吧、足浴牌照等。

Le projet de Disneyland Shanghai a obtenu l'approbation de l'Etat, a annoncé mercredi matin le gouvernement de la municipalité de Shanghai.

上海市政府周三宣布,上海迪士尼项目申请报告已获国家有关部门核准

Le service compta doit créer un dossier et garder le mail de XA comme étant une préuve d’approbation pour le paiement.

此外,财务部需建立相关档案并将总经理Xavier ARTUS的回执电邮保留做为凭证。

Qualité et de la qualité pour gagner l'approbation des larges masses de clients.

并以优质的质量赢得了广大客赞同

Après l'approbation de l'Autorité de la communication avec l'ISS de qualifications professionnelles.

公司经通信管理局批准,具备从事互联网信息服务的专业资质。

Matt Building Technology (Wuhan) Co., Ltd en 2004 par la ville de Wuhan gouvernement populaire de l'approbation des Affaires étrangères, de l'enregistrement, la coentreprise australienne.

迈特建筑技(武汉)有限公司是于2004年经武汉市人民政府外资办批准、注册的中、澳资企业。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 approbation 的法语例句

用户正在搜索


Parthe, Parthenium, parthénocarpie, parthénocônie, parthénogamie, parthénogenèse, parthénogénèse, parthénogénétique, parthénomixie, parthénospore,

相似单词


apprivoisement, apprivoiser, apprivoiseur, approbateur, approbatif, approbation, approbativement, approbativité, approchable, approchant,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。