有奖纠错
| 划词

Le réseau subsaharien des bureaux de promotion des investissements est actuellement renforcé et le réseau des bourses de sous-traitance a été étendu à de nouveaux membres.

撒哈拉投资促进机构网络正在得到加强,分包合同情报交换所网络也已扩大到员。

评价该例句:好评差评指正

Consciente du fait que pour développer l'agriculture en Afrique subsaharienne il fallait radicalement modifier les pensées et les méthodes traditionnelles, et approfondir les connaissances empiriques qu'on avait des conditions écologiques et socioéconomiques locales, l'ADRAO a commencé à mettre au point des techniques adaptées à l'environnement subsaharien sans altérer cet environnement pour l'adapter à la technologie.

稻米发展协认识到,要想促进撒农业发展,必须彻底改变传统思维和方式,并根据经验深入了解当地环境和社经济条件,开始发展适应撒环境技术,而不是为了将就技术而改变环境。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


coupe papier, coupe-air, coupe-carrelage, coupe-choux, coupe-cigare, coupe-circuit, coupe-coupe, coupée, coupe-faim, coupe-feu, coupe-file, coupe-frites, coupe-gorge, coupe-jambon, coupe-jarret, coupe-légumes, coupellation, coupelle, coupeller, coupement, coupe-œuf, coupe-ongles, coupe-paille, coupe-papier, couper, couper la parole à qn, coupe-racines, couperet, Couperin, couperose, couperosé, coupe-tomates, coupeur, coupeuse, coupe-vent, couphochlorite, coupholite, couplage, couple, couplé, couplement, couplemètre, coupler, couplet, coupleur, coupleur acoustique, coupoir, coupole, coupon, couponnage, coupon-réponse, coupure, cour, cour comptes, cour local justice, cour suprême, courage, courageusement, courageux, courailler, couramment, courant, courant d'air, courant électrique, courante, courantin, courant-jet, courantographe, courantologie, courantomètre, courantométrie, courbage, Courban, courbaril, courbarine, courbatu, courbature, courbaturé, courbaturer, courbe, courbé, courber, Courbet, courbette, courbure, courcailler, courçon, courcus, courette, coureur, coureuse, courge, courgette, courilieu, courir, courir la prétentaine, courir le guilledou, courlieu, courlis, Cournot, couronne, couronné, couronnement, couronner, couronnisation, couros, Couroupita, courre, courriel, courrier, courrier électronique, courriériste, courroie, courroucé, courroucer, courroux, cours, cours à option, cours d'eau, course, course-croisière, course-poursuite, courser, courses de chevaux, coursier, coursinite, coursive, courson, coursonne, court, court de tennis, courtage, courtaud, courtauder, court-bouillon, court-circuit, court-circuiter, Courteline, courtepointe, courtier, courtière, courtilière, courtine, courtisan, courtisane, courtiser, court-jus, court-métrage, courtois, courtoise, courtoisement, courtoisie, court-vêtu, couru, Courvoisier, cousailler, couscous, couscoussier, cousette, couseuse, cousin, cousinage, cousine, cousiner, Cousinet, cousinite, cousse, Coussemaker, coussin, coussinage, coussinet, cousso, Cousteau, Coustou, cousu, coût, coûtant, coûte que coûte, couteau, couteau de cuisine, couteau-scie, coutelas, coutelier, coutellerie, coûter, coûteusement, coûteux, coutier, coutil, coutre, coutume, coutumier, couture, couturé, couturer, couturier, couturière, couvain, couvaison, couvalence, Couve de murville, couvée, couvent, couventine, couver, couvercle, couvert, couverte, couverture, couverture sociale, couveuse, Couvinien, couvoir, couvraille, couvrant, couvrante, couvre, couvre-chef, couvre-feu, couvre-joint, couvre-lit, couvre-livre, couvre-matelas, couvrement, couvre-pied, couvre-pieds, couvre-plat, couvre-théière, couvreur, couvrir,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷知

Mais les traces de commerce entre le montage subsaharien et le monde méditerranéen remontent au delà du Moyen ge.

哈拉以南的山区和地中海世界之间的贸易痕可以追溯到中世纪之后。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年8月合

L'Afrique du Nord, subsaharien, l'Asie du sud et le Moyen-Orient seront les régions les plus touchées.

哈拉以南洲、南亚和中东将是受影响最严重的地区。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


crasser, crasseux, crassicaule, crassier, crassifolié, crassilobé, crassinervé, crassipétale, crassula, crassulacées,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接