Il faut faire venir un garagiste pour réparer la voiture.
得叫个修理工来修车。
。 。 
话意图， 猜中某人心思变化
千。 
。 大衣只到他膝部。 腰部。 所有计划将成
。 
为煮得太厉害， 调味汁烧干了。 地计划代表火车是从北京来。 棉花于…； 源出于 … ：原是你办事太仓卒。 于 … d'où (de là) vient que … 此， 所以. ， d'où vient que … (+ indic. subj. ) 怎么会…， 为什么…：D'où vient qu'on ne s'en soit pas aperçu? 大家怎么会对此没有觉察呢？。 时刻到了。 一天即将到来。 时候年代两封信。 ， 未来：les générations à venir 后代岁月
一， 碰巧； 偶然地， 意外地：一碰到话一下雨话， 你要把窗关上。 性或偶然性]：Je viens vous chercher. 我来找你。 
有：
未来；后代，子孙；来得适时venir de: aller, dépendre, procéder, sortir, remonter, dériver, descendre, tenir
venir à: approcher,
arriver, croître, découler, naître, parvenir, provenir, réussir, se rattacher, se rendre, apparaître, intervenir, survenir, tomber, grandir, pousser, se développer, se présenter, surgir, être issu, sortir,venir de: aboutir, causer, gagner
s'en aller, s'éloigner, aller, disparaître, disparu, envoyer, envoyé, quitter, s'enfoncer, se barrer,Il faut faire venir un garagiste pour réparer la voiture.
得叫个修理工来修车。
Je me suis décidé à venir .
我决定过来。
Aujourd'hui,des amis viennent dîner à la maison.
今天，一些朋友们来家里吃晚饭。
Viens, je te paie un coup à boire .
@来啊，我请你喝一杯。
Les ombres s'allongent quand vient le crépuscule du soir.
黄昏到来时，
子被拉长了。
Si elle ne vient pas，c'est qu'elle est malade.
她之所以不来是
为她病了。
Je ne comprends pas pourquoi il ne veut pas venir.
我不明白他为什么不想来。
Ce genre de galette vient de bretagne.
这种煎饼来自布列塔尼。
Venez-vous cet après-midi prendre une tasse de thé à la maison?
您今天下午来家里喝杯茶好吗？
Les renforts viendront s'ajouter à nos troupes.
我们部队即将得到增援。
Je le vois venir avec ses gros sabots.
我一眼就看出他用意。
Vous tombez mal, il vient de partir.
您来得真不凑巧， 他刚走。
Il a réussi à venir à bout de son manuel de français.
他费尽艰辛成功学完了他法语教材。
Le feu vient de passer au rouge.
交通灯刚转红。
Viens, je veux te montrer quelque chose.
来，我给你看点东西。
Viens me voir avant que je parte.
在我动身前来看我。
Le train qui entre en gare vient de Pékin.
进站火车是从北京来。
Il vient d'apprendre une nouvelle à la radio.
他刚从收音机里得知一则新闻。
Ça ne me viendrait pas à l'idée!
我可想不到这个主意！
Son train est annulé,elle ne viendra donc pas.
她那班火车取消了，此她不来了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
