Elle attire le menton pour se cacher entièrement la figure.
她低下头不让人看到她的脸。
, 隐
, 
:
起来
起
, 隐
, 隐蔽:
缩,
紧;紧挤,紧靠),coacticare 源自coagere,coagere则源自agere(赶,驾驶;行动;做,干)
某物;对某人隐瞒某事se cacher: se dérober, s'embusquer, être latent, se murer, se retirer, dissimuler, abriter, terrer, nicher, planquer, embusquer, tapir, enfouir,
se cacher: apparaître, s'afficher, se montrer, s'exhiber, divulguer, étaler, révéler, éclater, paraître, s'exposer, se manifester,
Elle attire le menton pour se cacher entièrement la figure.
她低下头不让人看到她的脸。
Elle ne peut pas cacher sa joie intérieure.
她掩饰不了内心的喜悦。
Elle s'est cachée sous la table.
她
在了桌子底下。
Elle s'est cachée derrière un arbre.
她
在一棵树的后面。
Elle a découvert ce que lui cachait sa mère .
她发现了她妈妈向她隐瞒的事情。
La petite fille timide se cachait derrière le rosier, observant les papillons.
这位害羞的小女孩躲在玫瑰丛后,观察着蝴蝶。
Il a trompé le chat en cachant la souris sous le tapis.
他把老鼠
在地毯下,骗过了猫。
Il trouve une cachette pour se cacher.
他找到一个隐蔽的地方
起来。
Ils s'accordent à me cacher cet accident.
他们商量妥了不告诉我这件事故。
5, Qu'ils cachent leurs fautes , on les découvrira.
即使他们掩盖自己的错误,人们还是会发现的。
Il a fallu me cacher après ça.
事后我不得不躲
了。
Il se détourna pour cacher ses larmes.
他转过头以隐
他的眼泪。
Attention, une bonne nouvelle peut en cacher une mauvaise.
大家注意了,好消息可能隐
着坏消息。
En ce qui concerne nos pantalons,vous le reprochez d’être trop larges, cachent efficacement nos formes.
您批评我们的裤子太宽松,但恰好遮盖了我们的体型。
L’Envie accompagna le Triomphe et se cacha près de lui dirrière un rocher.
嫉妒紧跟着胜利,
在了胜利旁边的悬崖后。
Pour être aimé,il ne faut pas cacher ton amour.
要别人爱你,你就不应当掩饰自己旳爱情。
Vous pourriez vous décaler d’une place,s’il vous plaît?Vous me cachez la moitié de l’écran.
请您移动一个座位好吗?您遮挡了一半的屏幕。
Comment ?Tu n’as même pas de couteau.Va te cacher !
你是来就我的?怎么救?你没有刀子……快
起来,猫来了。
Quelles fonctions pourrait-il se cacher derrière de telles images ?
这些肖像有时候美丽有时候令人迷惑的。
La Timidité, timide comme toujours, se cacha dans une touffe d'arbre.
腼腆〗如同往常一样害羞,躲到了树从里。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。