Renverser une littérature récluse difficile et obscure, bâtir une littérature sociale comprehensible pour le peuple.
推
迂晦的艰涩的山林文学，建设明了的通俗的社会文学。
, 推翻； 使转； 使反向：
过来一个句子的词
：行人； 颠覆； 破坏：
：数， 倾覆， 倾覆：在
里了。 se renverser: s'écrouler, se coucher, capoter, chavirer, culbuter, se retourner, basculer, retourner, inverser,
，
;
碎，烂;，翻转;Renverser une littérature récluse difficile et obscure, bâtir une littérature sociale comprehensible pour le peuple.
推迂晦的艰涩的山林文学，建设明了的通俗的社会文学。
Le mécanicien n'avait point tenté de renverser l'obstacle, et il avait prudemment agi.
司机确实是一点也没打算冲破面前的障碍，他这样谨慎是对的。
Les places de Neuilly sa mère!Et Là-haut ont été renversées!
本周《讷伊的母亲》和《飞屋环游记》位互换！
Quand la jeune fille a été renversée.Les passants couraient vers la jeune fille pour l'aider.
因为摔这个动作已经完成，而路人正在跑向她。
Dans ce cadre, l’introduction de l’éducation sexuelle peut s’avérer décisive pour renverser cette tendance.
在此背景下，性教育决定性地扭转这一趋势。
Grande surprise pour le match entre les Pays-Bas et le Brésil. Logiquement menés au score par le Brésil à la mi-temps, les Pays-Bas ont réussi à renverser la situation (2-1) au retour des vestiaires.
荷兰对阵巴西的比赛爆出大冷门：上半场比分顺利成章地被对方领先的荷兰队，中场休息走出更衣室后却成功地实现逆转，以2-1比分取胜。
La CIA(central intelligence agency) arme quelques opposants à Fidel Castro et les largue sur la côte cubaine dans le but de renverser le régime castriste.
美国中情局为菲德尔•卡斯特罗的反对者提供武器，并将他们空投至古巴海岸，意在推翻卡斯特罗政权。
À quelque distance de Velletri, nous rencontrâmes la voiture du courrier de Rome à Naples renversée sur les bords du chemin et criblée de balles.
快到Villetri时我们遇到了一辆翻的邮车，弹孔斑斑，是从罗马去往那不勒斯的。
Les monarques l'ont bien compris et aussi tous ceux, des guerres de Religion à la Commune de 1871, qui visèrent à les renverser.
理解的君主以及所有那些在1871年公社，这些旨在推翻他们的宗教战争。
Ses 28 colonnes en marbre qui soutiennent les auvents de l'édifice reposent sur des socles en forme de fleurs de lotus renversées.
28根用于支撑神灵建筑的大理石圆柱放在形的莲花石基上。
On le renverserait d'un souffle.
他弱不禁风。
À l'heure actuelle, il existe des produits: contrôle de pression des pneus (avec radar renverser).
胎
监测(带车雷达）。
Il a souligné que la commission des résolutions ne pouvait "pas renverser les votes" du 9 novembre.
他强调说，决议委员会不能“推翻9月份的投票”。
En pantalon rose fushia et éventails assortis, les danseuses essaient de se concentrer sur leurs pas tout en évitant de se faire renverser par les voitures qui passent.
这些表演者穿着粉红色裤子，拿着与裤子相配的扇子，他们集中在一起，以防被经过的车辆撞到。
Pour renverser cette tendance, de nombreuses initiatives sont prises en République de Guinée.
为了扭转这一趋势，几内亚共和国采取了许多主动行动。
Il était essentiel de renverser la situation afin de parvenir à un développement soutenu.
要实现可持续发展，扭转这一局面具有至关重要的意义。
Nous savons tous que l'on ne fait pas assez pour renverser la tendance.
我们都知道，国际社会没有作出足够的努力来扭转这一不利的趋势。
La présence de trois ombudsmans (un par communauté) ne peut renverser la tendance.
三位监察员的设（每个群族一个）仍无法扭转这种趋势。
Beaucoup reste donc à faire pour renverser ces tendances.
需要作更多的是来扭转这些趋势。
Après la première série, les Palestiniens avaient commencé à remonter les structures renversées.
上次拆房行动之后，巴勒斯坦人开始重建被拆毁的建筑。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
