appuyer TEF/TCF常用TEF/TCF专四

1.Appuie sur le bouton rouge pour démarrer la machine.真人慢速

按这红色按钮以启动机器。

2.Appuyez sur ce bouton si vous avez besoin de quelque chose.真人慢速

如果您有什么需求，请按下这按钮。

3.Quels sont les secteurs à appuyer par le Prêt?

非洲中小企业专项贷款支持哪些领域？

4.J'espère que nos clients continuent de nous appuyer!

希望我们顾客能够一如既往支持我们！

5.Il faut renoncer à ce travail, vu que personne ne nous appuie.

鉴于无人支持我们，应该放弃这项工作。

6.Tant s'en faut qu'il s'y oppose; au contraire, il fera tout pour l'appuyer.

他非但不会反对, 反而会千方百计地给予支持。

7.Appuyer le bouton « arrêt demande ».

下车时请您按“停车”按钮。

8.Vous pouvez vous appuyer entièrement sur lui.

您可以完全信赖他。

9.Le bébé appuie sa tête sur un fauteuil.

小宝宝把头靠在扶手椅上。

10.Tu dois appuyer ton argumentation sur des preuves solides.

你应该把点建立在有据上。

11.Elles appuient la barre pour s'exercer à danser.

她们扶着栏杆练习跳舞。

12.S'appuyant sur le charbon riche en ressources Pingdingshan Ville.

依托平顶山市丰富煤炭资源。

13.Appuyez sur ce bouton si vous avez besoin d'un service.

需要什么服务请按这键。

14.Ces initiatives ont été appuyées par l'UNICEF.

上述举措得到儿童基金会支持。

15.La proposition a été appuyée par plusieurs délégations.

这项建议得到了一些代表团支持。

16.Il engage donc les délégations à l'appuyer.

他因此敦促各国代表团予以支持。

17.Il est assez grand pour appuyer sur le bouton de l'ascenseur.

他足够高能按到电梯按钮。

18.Un des pieds de la chaise n'appuie pas sur le sol.

椅子一条腿未着地。

19.Les différentes vues exprimées ci-dessus ont été pleinement appuyées.

工作组对上述看法表示充分支持。

20.Cette proposition a été appuyée par de nombreuses délégations.

许多代表团对此表示支持。