Leur appartement saccagé offrait un triste spectacle.
他们被洗劫过的公寓呈现一片凄凉的景象。
， 可供随意挑选。 
招待会
人挽着走人致
人新年好难点。 事
了一次优越性人提议……机遇都出现在她面前
物赠送给人；向人提供物人提议做事s'offrir: acheter, apparaître, s'accorder, se payer, s'octroyer, se montrer, se produire, surgir
affecter, dessiner, donner, dédier, dérouler, exposer, faire cadeau, payer, proposer, étaler, fournir, laisser, ménager, porter, présenter, respirer, prise, accorder, vouer, servir,Leur appartement saccagé offrait un triste spectacle.
他们被洗劫过的公寓呈现一片凄凉的景象。
Il m'a offert des gants en laine.
他送了我羊毛手套。
Il lui a offert un bouquet de roses sans épines.
他送了一束除去刺的玫瑰给她。
Je lui ai offert un cadeau pour son anniversaire.
我为他准备了一份生日礼物。
Le serveur a offert son sourire et s'est incliné, illustrant la politesse française.
服务员微笑并鞠躬，展现了法国的礼貌。
Mon fiancé m'a offert une bague de fiançailles.
我的未婚夫送了我一枚订婚戒指。
Les fidèles offrent des roses en adoration devant la statue sacrée au crépuscule.
信徒们在黄昏时向神圣雕像献上玫瑰，以示崇
。
Je lui ai offert un thé chaud, un sourire cordial et un regard bienveillant.
我给他递上一杯热茶，送上亲切的微笑和慈爱的目光。
Il lui a offert dix sacs de luxe en édition limitée pour leurs 10 ans de mariage.
在他们结婚十周年时，他送了她十个限量版的奢侈包包。
Il lui a offert un sac de luxe en édition limitée pour leurs 10 ans de mariage.
在他们结婚十周年时，他送了她十个限量版的奢侈包包。
Trois chiffres différents offrent six combinaisons possibles.
三个不同的数字有六种组合。
Tu voiture est extra, comment tu peux t’offrir une voiture aussi cool?
你的车太炫了，你怎么买得起这么棒的车？
Le gouvernement devrait offrir des opportunités d'emploi pour le sans-emploi.
政府应该为失业者提供更
就业机会。
Ce chanteur a décidé d'offrir gratuitement son milliardième disque.
这位歌星决定免
赠送自己的第十亿张唱片。
Cet homme a offert une goutte d'eau à sa femme pour son anniversaire.
这个男人给他的妻子买了一颗水滴型宝石作为她的生日礼物。
Le premier jour d'une nouvelle année, ils offrent des sacrifices aux dieux.
新年的第一天，他们都会拜神祭祀。
Bienvenue à offrir des versions de la preuve, des dessins ou des échantillons de conception.
欢迎来版报价打样，或图纸设计出样品。
Nous offrons à notre clientèle quatre formules de paiement.
我们向顾客提供四种付款方式。
La ville offrait un visage de fête.
这座城市一派节日景象。
Les enfants offrent des cadeaux à leur père.
孩子们会送给父亲礼物。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
